Cómo jugar con un amigo en red en Hytale — guía completa

Muchos jugadores quieren jugar Hytale con amigos en un mismo mundo sin levantar un servidor aparte ni alquilar hosting. Los desarrolladores incluyeron un sistema integrado para conectarse al mundo de un amigo — funciona directamente, pero tiene sus particularidades. A continuación explicamos cómo conectarse al mundo de un amigo en Hytale, qué se necesita y qué alternativas hay si la conexión no funciona.

Qué se necesita para jugar con amigos en un mismo mundo de Hytale

Para juego cooperativo sin servidor dedicado se requiere:

• Hytale instalado en todos los jugadores
• Internet sin restricciones estrictas (NAT, CGNAT pueden interferir)
• Acceso a la configuración del router (recomendado)
• Confianza entre jugadores — el código de conexión contiene datos de red

Es importante entender: esto no es un servidor, sino una conexión directa «jugador ↔ jugador». El mundo funciona mientras el host esté en línea.

Cómo abrir un mundo de Hytale para amigos (sin servidor)

Si quieres abrir un servidor Hytale para amigos directamente desde un mundo en solitario:

• Entra en tu mundo en solitario
• Presiona ESC → Juego en línea
• Activa la opción Permitir que otros jugadores se unan
• Si quieres, asigna una contraseña
• Guarda la configuración

Luego el juego intentará configurar la conexión automáticamente a través del router. Si todo sale bien — aparecerá un código de conexión.

⚠️ Nunca publiques este código en lugares públicos.
Contiene tu dirección IP.

Cómo conectarse al mundo de un amigo en Hytale

Para entrar al mundo de un amigo:

• Abre el menú principal de Hytale
• Ve a la sección Servidores
• Selecciona Unirse con Código
• Pega el código que dio tu amigo
• Ingresa la contraseña (si la hay)
• Presiona Conectar

El juego probará automáticamente las opciones de conexión y se conectará si la red lo permite.

Por qué un amigo no puede conectarse — problemas frecuentes

Si la conexión no funciona, casi siempre la causa está en la red.

Problemas comunes:

• UPnP desactivado en el router
• El proveedor usa CGNAT (IP compartida)
• Firewall o antivirus bloqueando el juego
• Doble router (Double NAT)
• El proveedor corta puertos de juego

En estos casos, la conexión integrada puede no funcionar en absoluto, y es normal — no es un problema de Hytale.

Mejor solución si la conexión no funciona

Opción 1 — que hospede el amigo

A veces es más fácil que abra el mundo quien tenga la red «más limpia».
El mundo se puede transferir simplemente — es la carpeta de guardado habitual.

Opción 2 — Tailscale (recomendado)

Tailscale crea una conexión P2P segura y salta todas las restricciones NAT.

Cómo usarlo:

• Instalar Tailscale en ambos jugadores
• Iniciar sesión en la cuenta
• Activar la conexión
• Guardar nuevamente Juego en línea en Hytale

Después de esto el código de conexión funcionará casi siempre.

Cuándo es mejor abrir un servidor Hytale completo

Si juegan frecuentemente, son más de 2–3 personas o se necesita un mundo permanente — un servidor dedicado es mejor en todo:

• Funciona 24/7
• No depende del internet del jugador
• Mejor rendimiento
• Se puede conectar en cualquier momento

👉 En este caso conviene elegir servidores Hytale de la lista confiable
👉 O consultar monitoreo de servidores Hytale para encontrar proyectos activos y comunidades

(aquí se insertan perfectamente enlaces a secciones del sitio:
“Servidores Hytale” y “Monitoreo de servidores Hytale”)

Conclusión — cómo jugar mejor con un amigo en Hytale

Breve y claro:

✔️ Para jugar rápido entre dos — conexión integrada

✔️ Si no funciona — Tailscale

✔️ Para juego estable y en grupo — servidor

❌ Intentar “arreglar” CGNAT no tiene sentido

Hytale sigue evolucionando y el sistema de conexión aún no es perfecto. Pero ya existen formas de jugar con amigos, y con el enfoque correcto todo funciona estable.